It is cross platform, with an OpenGL GUI that is uniform on all major platforms (and customizable with Python scripts).Blender is a fully integrated 3D content creation suite, offering a broad range of essential tools, including Modeling, Rendering, Animation & Rigging, Video Editing, VFX, Compositing, Texturing, and many types of Simulations.Professionals, hobbyists, and studios around the world use it for creating animations, game assets, motion graphics, TV shows, concept art, story-boarding, commercials, and feature films. Subtitle Edit Portable, just like its installable counterpart, is a one-stop shop for editing subtitles with the added benefit of being portable.Blender has a wide variety of tools making it suitable for almost any sort of media production. This allows for a much easier adjustment process in case of unwanted situations, mainly errors or translation issues. The application works flawlessly and gives users the ability to preview their progress before closing the project. The whole idea behind this app seems to be to offer the large public a mechanism to alter subtitles without causing any headaches.Įven if it is filled with features, all of these are accurately labeled and can be easily found in intuitively-named menus. Other aids include the search feature, which should allow the user to find quite quickly a certain part or line within the imported subtitles. These are extremely useful in the translation process of subtitles.

The program includes multiple links that direct one to external services such as Google Translate, Wikipedia, or The Free Dictionary. There are plenty of other extra features revolving around the translation and creation of subtitles. You can preview your changes on the right side of the program, keeping in mind that the format and encoding options can be changed as needed from their respective drop-down menus in the upper-right corner. You can also alter the duration and display point on the given timeline. Well, for starters, the program allows one to import subtitle files and edit each independent line as needed. You'll most likely want to have this app on your portable drive for situations that require rapid intervention on machines or devices that are not yours. The really interesting perk here is the portability factor. It deals with subtitles, offering all needed tools when dealing with these files. Subtitle Edit Portable doesn't need much explaining.

Download Subtitle Edit 4.0.1